Kann Künstliche Intelligenz kleine Sprachen retten?

TL;DR KI-generiert KI-Übersetzungstools für Minderheitensprachen wie Plattdeutsch und Friesisch sind in Entwicklung, stoßen aber auf Herausforderungen bei der Genauigkeit und der Verfügbarkeit von Trainingsdaten. Ein KI-Übersetzer für Föhrer Friesisch wurde im April 2025 gestartet und liefert monatlich rund 2.000 Übersetzungen, wobei die Ergebnisse noch verbessert werden müssen.